未來科學大獎“數(shù)學與計算機科學獎”
● ● ●
11月17日，在未來科學大獎的頒獎典禮現(xiàn)場，來自清華大學的密碼理論與技術研究中心主任王小云因其在密碼學中的開創(chuàng)性貢獻，她的創(chuàng)新性密碼分析方法揭示了被廣泛使用的密碼哈希函數(shù)的弱點，促成了新一代密碼哈希函數(shù)標準取得的成就獲得“數(shù)學與計算機科學獎”。
王小云是未來科學大獎創(chuàng)立以來唯一的女性獲獎人，她選擇了挑戰(zhàn)自己用英文演講。“我的英語非常不好，但是我準備了一下英文的演講，因為我覺得，就跟我的科研一樣，人是需要不斷挑戰(zhàn)的?！彼硎?，今天也可以說是一個新開始，非常幸運能夠生活在我們這個國家最好的年代?！拔覀儾荒軌蚓痛酥共剑覀儾荒軌蜃谶^去的成就上，我們必須要在過去成就的基礎之上，再接再勵，更加努力。”
我跟邵峰老師不一樣，我還是為了保險起見準備了一個講稿。那么實際上我的英語非常不好，但是我準備了一下英文的演講，因為我覺得，就跟我的科研一樣，人是需要不斷挑戰(zhàn)的。
對于我來說，這是生命當中非常重要的一天，因為我能夠獲得未來科學大獎數(shù)學與計算機科學獎。我想要感謝我們的組織委員會，也要感謝我們的評審委員會，非常感謝你們把這個獎頒給我。
在過去這么多年的教育和工作的經(jīng)歷當中，我得到了非常多的人士的支持，那么今天我想要向他們?nèi)ブ孕牡谋磉_我深刻的感謝，非常感謝他們的支持。我要感謝我的導師，我要感謝我的家人，當然也要感謝我的學生，我尤其要感謝清華大學和山東大學。我在這兩所大學當中的工作經(jīng)歷一直都是非常的快樂的。
對我來說，今天也可以說是一個新開始，我們非常幸運能夠生活在我們這個國家最好的年代。我們不能夠就此止步，我們不能夠坐在過去的成就上，我們必須要在過去成就的基礎之上，再接再勵，更加努力。
密碼學可以給我們的網(wǎng)絡安全提供了最為基本的支撐，它不僅解決網(wǎng)絡安全問題，還給我們提供了很多便利，也為網(wǎng)絡社區(qū)提供了輔助，當然有助于數(shù)字經(jīng)濟的發(fā)展。
或許很少有人了解密碼學，但是我也希望通過我的工作能夠讓更多人對密碼學感興趣，能夠讓他們繼續(xù)密碼學的研究。我們也希望，通過我們的努力，讓整個社會，讓所有的人都生活得更安全，更幸福。我也衷心地希望，通過我們的專業(yè)工作，未來的人們會受到更小風險的威脅，受到更少的經(jīng)濟損失。未來的子孫后代，他們需要更加多的安全輔助。我也希望更多的人把他們的學術的努力放在密碼學上。我也希望未來有更多的研究項目能夠致力于密碼學，我希望有更多的人對密碼學的領域產(chǎn)生興趣。
最后我想稍微表達一點額外的感謝，我非常感謝清華大學的陳旭書記，山東大學的郭新立書記，還有楊振寧先生，也感謝我伴隨著我學術成長起來的我的兩位尊敬的老師，于秀源教授和潘承彪教授。我也特別感謝在過去很多年給我很大支持的蔡吉人院士，還有胡思得院士和他的夫人。感謝我所有的同學和我山東大學、清華大學的親友團，我的大學、我的閨蜜，好了，謝謝大家。
Distinguished Guests，Ladies and Gentlemen.
Today is a big day in my life. It is a great honor for me to have this very special prize. Thank you, the organizing committee, the evaluation team of experts, and the sponsors for this prize. Thank you all, for your trust and recognition of my research progress.
Over the past years of my education and working experience, I have got a lot of support and help from many people. Here today, I'd also like to express my sincere gratitude and appreciation for my supervisors and other teachers, my family members, my colleagues, as well as my students.
My special thanks also go to Tsinghua University and Shandong University. I have always been working very happily in these two wonderful universities of learning.
For me, today is also a day of new beginning. We are lucky to be enjoying the best time of our country. We shouldn't rest on what we have achieved. We shouldn't even take a break. In the pursuit of further discovery and progress, we still need to make more efforts. We must do it.
Cryptology is core technique and basic support of network security. It not only deals with the security of network, but also provides convenience and service for network society and digital economy. Perhaps, only a few people are familiar with cryptology. But I take strong interest and show great enthusiasm in this area of study. We actually help to make the society and people's lives more safe and more secure. It is always my sincere hope, through our professional efforts, people may suffer from fewer risks and economic losses in their lives.
Young people are the future of our country. They need supervision and assistance in their academic pursuit. I will try my best to support young scientists in their study and research programs. I hope more young people could get interested in the area of cryptology.
