? 玩弄japan白嫩少妇hd,无套内内射视频网站,无码日韩人妻av一区二区三区

亚洲 a v无 码免 费 成 人 a v,性欧美videofree高清精品,新国产三级在线观看播放,少妇人妻偷人精品一区二区,天干天干天啪啪夜爽爽av

運(yùn)動(dòng)是如何幫助改善精神健康的？

2022/04/21
導(dǎo)讀


核心觀點(diǎn)：運(yùn)動(dòng)不僅可以強(qiáng)身健體，或許對(duì)心理健康也有裨益。新的研究正在揭示體育運(yùn)動(dòng)如何減輕甚至避免抑郁、焦慮癥和其他的一些心理疾病。

撰文｜Bob Holmes翻譯｜王雨丹校譯｜D

抑郁癥和焦慮癥等心理健康障礙并不容易治療。藥物治療方式可以幫助很多人，但失敗率卻很高【1】，并可能帶來(lái)一些嚴(yán)重的副作用；談話療法既費(fèi)時(shí)又昂貴【2】——而且這兩種方法都不適用于預(yù)防心理疾病的發(fā)展。不過(guò)，許多人忽視了另一種選擇：運(yùn)動(dòng)。當(dāng)它起作用時(shí)，可能是對(duì)于心理健康障礙最有效、破壞性最小、成本最低的方法之一。

運(yùn)動(dòng)有益于身體健康【3】，這并不是什么新聞，而其對(duì)心理健康的好處也長(zhǎng)期以來(lái)一直被交口稱贊。但運(yùn)動(dòng)究竟是如何發(fā)揮其“精神魔力”的？如今科學(xué)家們已經(jīng)在這方面的研究上取得了進(jìn)展。

他們逐步了解到，運(yùn)動(dòng)對(duì)大腦結(jié)構(gòu)本身有著深遠(yuǎn)的影響，尤其是在受抑郁癥和精神分裂癥影響最大的區(qū)域。此外，運(yùn)動(dòng)還能提供其他更細(xì)微的好處：比如專注、成就感，有時(shí)還能提供社會(huì)刺激，而這些都有治療作用。雖然一般來(lái)講運(yùn)動(dòng)量越大越好，但即使是輕度的體育運(yùn)動(dòng)（比如每天散步）也能為心理健康帶來(lái)巨大的好處。

來(lái)自挪威卑爾根大學(xué)的臨床心理學(xué)家安德斯·霍夫蘭說(shuō)：“運(yùn)動(dòng)是一種非常有效的心理健康干預(yù)措施。”

不過(guò)，來(lái)自英國(guó)曼徹斯特大學(xué)的心理健康研究員約瑟夫·弗斯表示，“運(yùn)動(dòng)有利于心理健康”的知識(shí)在人們的日常實(shí)踐中并沒有被普及。他認(rèn)為，按照現(xiàn)在的情況，在100名正在接受心理健康護(hù)理的人里，護(hù)理處方中包含運(yùn)動(dòng)的人“不會(huì)有太多”。

  • 運(yùn)動(dòng)可作為對(duì)抗抑郁癥的工具

運(yùn)動(dòng)對(duì)心理健康有益的一些最有力的證據(jù)集中在了其對(duì)抑郁癥的療效上。2016年，霍夫蘭和他的同事檢索了已發(fā)表的文獻(xiàn)，找到了23項(xiàng)測(cè)試運(yùn)動(dòng)治療抑郁癥的有效性的臨床試驗(yàn)。研究人員總結(jié)說(shuō)【4】，（對(duì)于抑郁癥治療）運(yùn)動(dòng)顯然是有效的，而且在一些研究中其療效甚至與抗抑郁藥物相當(dāng)。

運(yùn)動(dòng)還有幾點(diǎn)優(yōu)勢(shì)。一則，抗抑郁藥物通常需要幾周或幾個(gè)月才能充分發(fā)揮作用。來(lái)自賓夕法尼亞州立大學(xué)醫(yī)學(xué)院的運(yùn)動(dòng)心理學(xué)研究員布雷特·戈登指出，運(yùn)動(dòng)幾乎可以立即改善情緒，這使其成為藥物或其他醫(yī)療手段等一線治療的寶貴補(bǔ)充。此外，他說(shuō)，運(yùn)動(dòng)可以抵消抗抑郁藥所帶來(lái)的的一些令人不悅的副作用，如體重增加。

此外，運(yùn)動(dòng)幾乎不會(huì)產(chǎn)生在抑郁癥和其他疾病的藥物治療中常見的副作用。來(lái)自愛荷華州立大學(xué)的運(yùn)動(dòng)心理學(xué)家雅各布·邁耶表示：“許多有心理健康憂患的人并不太愿意終生服藥，他們對(duì)其他可能的選擇更感興趣，運(yùn)動(dòng)或許便是其中之一?！?/span>

心臟病患者往往也會(huì)經(jīng)歷抑郁癥。如圖所示，101位心臟病患者被隨機(jī)分配到有氧運(yùn)動(dòng)計(jì)劃、舍曲林片（一種抗抑郁藥）或安慰劑治療方法中。4個(gè)月后，那些運(yùn)動(dòng)或服用抗抑郁藥的人在標(biāo)準(zhǔn)抑郁評(píng)估量表中的得分明顯低于服用安慰劑的人；運(yùn)動(dòng)組和服用抗抑郁藥物組之間沒有顯著差異。


如今，有新的證據(jù)表明，運(yùn)動(dòng)似乎也有助于治療或避免焦慮癥【5】，比如創(chuàng)傷后應(yīng)激障礙（PTSD）【6】以及其他一些可能的嚴(yán)重精神疾病【7】?！拔覀冏龅难芯吭蕉啵驮侥芸吹竭\(yùn)動(dòng)的價(jià)值所在，”弗斯表示。

運(yùn)動(dòng)和精神健康之間的關(guān)聯(lián)，在新冠肺炎疫情期間還體現(xiàn)出了另一面：既然運(yùn)動(dòng)可以促進(jìn)心理健康，那么任何阻礙人們運(yùn)動(dòng)的事情都可能都會(huì)對(duì)心理健康產(chǎn)生負(fù)面影響。為了證明這一點(diǎn)，邁耶及其同事調(diào)查了3000多名美國(guó)人在疫情前和疫情期間的活動(dòng)。他們發(fā)現(xiàn)，那些因新冠而變得不常運(yùn)動(dòng)的人出現(xiàn)了更多的抑郁癥和更差的心理健康狀況【8】。（而具有諷刺意味的是，那些在疫情之前沒有定期運(yùn)動(dòng)的人并沒有感到太多變化。對(duì)此，邁耶感嘆道：“當(dāng)你本身就已經(jīng)在最底層的時(shí)候，又還有什么下降空間呢？”）

不過(guò)，研究人員仍在探索肌肉運(yùn)動(dòng)到底是如何影響大腦、從而改善心理健康的。對(duì)于諸如這樣的大多數(shù)生物醫(yī)學(xué)問(wèn)題，動(dòng)物實(shí)驗(yàn)往往是第一步，但小動(dòng)物們?cè)谛睦斫】祮?wèn)題的研究中幫助并不大。“心理健康研究集中在人類上，因此我們很難在別的動(dòng)物模型中做出重要成果?！边~耶說(shuō)。

據(jù)估計(jì)，全球有5%的成年人患有抑郁癥 | 數(shù)據(jù)來(lái)源：華盛頓大學(xué)醫(yī)學(xué)院健康指標(biāo)與評(píng)估研究所


  • 運(yùn)動(dòng)有助于大腦健康嗎？

對(duì)于運(yùn)動(dòng)對(duì)心理健康的作用，來(lái)自北卡羅來(lái)納州杜克大學(xué)醫(yī)學(xué)中心的心理學(xué)家和生物統(tǒng)計(jì)學(xué)家帕特里克·J·史密斯【9】說(shuō)， 科學(xué)家們已經(jīng)提出了一些關(guān)于其原理的想法【10】，他與杜克大學(xué)的同事朗達(dá)·M·默溫在2021年度的《醫(yī)學(xué)前沿研究進(jìn)展年鑒》上發(fā)表了相關(guān)文章?？雌饋?lái)，心理健康與心血管健康或人體肌肉力量（即運(yùn)動(dòng)最顯著的益處）沒有太大關(guān)系，因?yàn)橐粋€(gè)人的運(yùn)動(dòng)強(qiáng)度與他的心理狀況聯(lián)系甚微。因此史密斯認(rèn)為，除了單純的強(qiáng)身健體之外，運(yùn)動(dòng)一定還有其他“魔效”。

關(guān)于這種猜想的一個(gè)可能性是：運(yùn)動(dòng)不僅能強(qiáng)健體魄，還能強(qiáng)健大腦。體育運(yùn)動(dòng)會(huì)觸發(fā)釋放一種名為腦源性神經(jīng)營(yíng)養(yǎng)因子（brain-derived neurotrophic factor，BDNF）的蛋白質(zhì)，這是一種能促進(jìn)新的腦細(xì)胞生長(zhǎng)的關(guān)鍵分子，還可能有助于大腦修復(fù)，尤其是海馬體（一個(gè)對(duì)記憶和學(xué)習(xí)很重要的大腦區(qū)域）。由于抑郁癥、焦慮癥和精神分裂癥患者的海馬體往往體積更小或結(jié)構(gòu)異常，因此通過(guò)運(yùn)動(dòng)來(lái)增加BDNF可能是幫助緩解或治療這些疾病的原理之一。

果然，研究表明，抑郁癥患者的BDNF水平較低——值得注意的是，抗抑郁藥物的作用之一就是增加這種分子的產(chǎn)生?；舴蛱m說(shuō)，研究人員尚未直接證明與運(yùn)動(dòng)相關(guān)的BDNF的增加是減輕抑郁癥狀的原因，但它仍然是原理解釋中最有希望的可能性之一。

運(yùn)動(dòng)如何發(fā)揮其心理健康的魔力？運(yùn)動(dòng)可以讓大腦發(fā)生一系列變化，令運(yùn)動(dòng)者獲益匪淺：它還有助于神經(jīng)細(xì)胞的生長(zhǎng)和維持并增強(qiáng)記憶和學(xué)習(xí)能力、增強(qiáng)抗壓力、培養(yǎng)控制力和自信等。這些都可以幫助運(yùn)動(dòng)者更好地應(yīng)對(duì)心理健康挑戰(zhàn)。


運(yùn)動(dòng)也可以緩解焦慮癥。BDNF引起的大腦變化似乎可以增強(qiáng)學(xué)習(xí)能力，這是一些抗焦慮療法的重要組成部分，這表明運(yùn)動(dòng)可能是提高此類療法有效性的有用方法之一。例如，創(chuàng)傷后應(yīng)激障礙（PTSD）的標(biāo)準(zhǔn)療法之一，就是讓患者在安全的環(huán)境中暴露在引起其恐懼的刺激因素之下，以便學(xué)會(huì)重新調(diào)整他們面對(duì)創(chuàng)傷相關(guān)刺激的反應(yīng)——而且他們學(xué)得越好，這種調(diào)整后的反應(yīng)可能越持久。

來(lái)自德克薩斯大學(xué)奧斯汀分校的運(yùn)動(dòng)神經(jīng)科學(xué)家凱文·克朗比和他的同事們?cè)趯?shí)驗(yàn)室對(duì)35名患有PTSD的女性志愿者進(jìn)行了測(cè)試。研究人員首先教志愿者將特定的幾何圖形與輕微的電擊聯(lián)系起來(lái)。第二天，志愿者們?cè)跊]有電擊的情況下反復(fù)看到相同的形狀，這樣他們就會(huì)知道現(xiàn)在的刺激不再會(huì)伴隨著電擊。幾分鐘后，一半的志愿者進(jìn)行了長(zhǎng)達(dá)30分鐘的適度運(yùn)動(dòng)（在跑步機(jī)上慢跑或做爬坡行走），而另一半只進(jìn)行了不會(huì)讓人喘粗氣的輕微活動(dòng)。

第二天，克朗比發(fā)現(xiàn)，那些運(yùn)動(dòng)過(guò)的人在看到曾經(jīng)和電擊相關(guān)聯(lián)的形狀時(shí)，預(yù)期自己受到電擊的可能性較小，這表明他們已經(jīng)學(xué)會(huì)了不再將觸發(fā)因素（幾何圖形）與危險(xiǎn)聯(lián)系起來(lái)【11】。此外，那些運(yùn)動(dòng)后BDNF最大程度增加的志愿者在這種“再學(xué)習(xí)”方面也表現(xiàn)得最好【12】。

盡管現(xiàn)有證據(jù)尚不明確，但一些研究表明，定期運(yùn)動(dòng)也可能對(duì)精神分裂癥患者有益。對(duì)此，美國(guó)西北大學(xué)的心理學(xué)家維杰·米塔爾好奇運(yùn)動(dòng)是否也能從一開始就防止人們患上這種疾病。

米塔爾的研究對(duì)象是有高風(fēng)險(xiǎn)患精神疾?。ɡ缇穹至寻Y）但尚未完全發(fā)展為患者的青少年。在過(guò)去的20年中，研究人員在識(shí)別此類群體方面已經(jīng)有了很大的進(jìn)步，因?yàn)樗麄儠?huì)出現(xiàn)疾病的早期癥狀：如在余光中看到影子，或無(wú)人在家時(shí)聽到模糊的聲音。

對(duì)于這些青少年中的大約10%～33%的人來(lái)說(shuō)，這些早期癥狀會(huì)發(fā)展得更加嚴(yán)重?！坝白涌赡軙?huì)變成一個(gè)人；模糊的耳語(yǔ)可能會(huì)變成連貫的話；‘有人在跟蹤自己’的懷疑可能會(huì)變成堅(jiān)信政府在派人跟蹤他們。” 米塔爾說(shuō)。

只有40%-60%的抑郁癥患者在歷經(jīng)6-8周的抗抑郁藥物治療后會(huì)有所好轉(zhuǎn) | 數(shù)據(jù)來(lái)源：德國(guó)醫(yī)療質(zhì)量和效率研究所


此前，米塔爾曾發(fā)現(xiàn)，在這些“高?！鼻嗌倌曛校Y狀會(huì)惡化的青少年的海馬體與其他青少年的海馬體不同。他想知道運(yùn)動(dòng)是否可以增強(qiáng)海馬體并避免這種惡化。因此，他的團(tuán)隊(duì)在30名高危青少年的樣本中就這一猜想做了測(cè)試：其中一半人每周進(jìn)行兩次有氧運(yùn)動(dòng)，持續(xù)三個(gè)月；另一半則為對(duì)照組，被告知他們?cè)谶\(yùn)動(dòng)計(jì)劃的等待名單上。在實(shí)驗(yàn)前后，研究人員都對(duì)參與者的海馬體進(jìn)行了腦部掃描。

這項(xiàng)實(shí)驗(yàn)剛剛結(jié)束，米塔爾還在分析結(jié)果，但他表示自己的猜想很有希望。然而，他也警告說(shuō)，運(yùn)動(dòng)也并不是什么萬(wàn)能的靈藥。精神分裂癥是一種復(fù)雜多樣的疾病，即使體育運(yùn)動(dòng)被證明對(duì)某些高危人群有保護(hù)作用，也并非所有人都會(huì)以同樣的方式對(duì)其做出反應(yīng)?！拔覀円欢ㄒ涀?，這些疾病很復(fù)雜。我本人就曾遇到過(guò)經(jīng)常運(yùn)動(dòng)但仍患有精神分裂癥的人”他說(shuō)。

如果米塔爾的工作取得成功，即證明運(yùn)動(dòng)可以讓心理健康工作者幫助不便用藥物治療的群體，“那么在我們對(duì)抗精神疾病的兵工廠里，從此就有了其它新的武器，而這是非常棒的。對(duì)于有精神疾病風(fēng)險(xiǎn)的人，你不能只對(duì)他們進(jìn)行藥物治療，因?yàn)檫@也有風(fēng)險(xiǎn)?！?span style="box-sizing: border-box;">弗斯表示。

專家們一致認(rèn)為，我們幾乎可以肯定運(yùn)動(dòng)對(duì)大腦還有其他影響。例如，運(yùn)動(dòng)會(huì)刺激內(nèi)源性大麻素的釋放，這種分子對(duì)于改變腦細(xì)胞之間的連接方面十分重要，而這是大腦學(xué)習(xí)的基礎(chǔ)原理。這或許能提供另一種增強(qiáng)學(xué)習(xí)的方法，為成功治療抑郁癥、創(chuàng)傷后應(yīng)激障礙（PTSD）和其他精神障礙奠定基礎(chǔ)。事實(shí)上，克朗比在簡(jiǎn)化后的PTSD治療模型里所進(jìn)行的運(yùn)動(dòng)研究中，的確測(cè)量了內(nèi)源性大麻素和BDNF，結(jié)果表明二者的增加都與更強(qiáng)的學(xué)習(xí)反應(yīng)相關(guān)。

此外，運(yùn)動(dòng)還可以調(diào)節(jié)身體對(duì)壓力的反應(yīng)并減少炎癥，這二者都可能有助于改善精神疾病患者的大腦健康。“我們的研究才剛觸及了這一領(lǐng)域的表面?！被舴蛱m說(shuō)。

  • 身動(dòng)，心動(dòng)

不過(guò)，改變大腦結(jié)構(gòu)并不是運(yùn)動(dòng)造福于精神疾病患者的唯一方式。史密斯說(shuō)，養(yǎng)成運(yùn)動(dòng)這一習(xí)慣可以改變?nèi)藗兊乃季S模式，其過(guò)程本身就是有益的。


對(duì)于有心理健康困擾的人來(lái)說(shuō)，只要是在做事，任何事都會(huì)很有益處，因?yàn)檫@些事可以占據(jù)他們的注意力，避免他們反復(fù)過(guò)度思考自己的狀況。事實(shí)上，一項(xiàng)對(duì)已發(fā)表文獻(xiàn)的調(diào)查發(fā)現(xiàn)，安慰劑式的運(yùn)動(dòng)（如拉伸這樣溫和到不會(huì)產(chǎn)生任何生理影響的運(yùn)動(dòng)）也是有效果的，其對(duì)心理健康的有益影響幾乎可達(dá)劇烈運(yùn)動(dòng)的一半【13】。

除了分散注意力之外，經(jīng)常性的運(yùn)動(dòng)還能讓運(yùn)動(dòng)者隨著體能和健康狀況的改善而獲得明顯的成就感。這種成就感在舉重訓(xùn)練中可能尤其顯著，因?yàn)槿藗兛梢钥焖?、輕松地獲得可量化的好處，戈登說(shuō)，這種感覺可以幫助減輕焦慮和抑郁的思想負(fù)擔(dān)。

照這個(gè)邏輯，樂(lè)器演奏、語(yǔ)言學(xué)習(xí)和許多其他的活動(dòng)也可以幫助人們以類似的方式來(lái)應(yīng)對(duì)自己的心理健康狀況。但運(yùn)動(dòng)的好處遠(yuǎn)不止這些，它的多種益處使其成為應(yīng)對(duì)心理健康的最佳選擇之一。“我們能從任何活動(dòng)里獲得好處，但運(yùn)動(dòng)可能可以帶來(lái)最多好處?！备ニ拐f(shuō)。

一方面，相對(duì)劇烈的運(yùn)動(dòng)，能讓人們學(xué)會(huì)為了長(zhǎng)期的利益而忍受短期的不適。患有PTSD或恐慌癥等的焦慮癥人群通常會(huì)對(duì)精神不適的忍受能力下降，因此大多數(shù)人對(duì)這些病癥的應(yīng)對(duì)經(jīng)歷反而會(huì)導(dǎo)致無(wú)法控制的焦慮。史密斯說(shuō)，現(xiàn)在有新的證據(jù)表明，經(jīng)常性運(yùn)動(dòng)可以增強(qiáng)對(duì)心理性不適的耐受性，這可能也部分解釋了它在這些疾病應(yīng)對(duì)方面的幫助。

然而，將運(yùn)動(dòng)作為一種心理健康療法會(huì)帶來(lái)一些挑戰(zhàn)?！盎加芯窦膊〉娜艘哺锌赡芙?jīng)受缺乏做事動(dòng)力的痛苦?！备ニ拐f(shuō)。而這種情況會(huì)使得建立和堅(jiān)持運(yùn)動(dòng)計(jì)劃變得困難，許多患者因此需要額外的支持。

在這種情況下，治療的執(zhí)行通常會(huì)變得很困難，因?yàn)樾睦韺W(xué)家、精神病醫(yī)生和其他的心理健康工作者往往早已不堪工作量的重負(fù)。此外，依照慣例，開處方藥和監(jiān)督運(yùn)動(dòng)并不屬于他們的職責(zé)范圍。“我們會(huì)和患者講，‘嘿，運(yùn)動(dòng)是有好處的，’但這些人并不能真正融入運(yùn)動(dòng)之中，因?yàn)樗麄兺貌坏饺魏芜\(yùn)動(dòng)培訓(xùn)?！备ニ拐f(shuō)。在英國(guó)和其他一些地方，運(yùn)動(dòng)轉(zhuǎn)診計(jì)劃可以將患者與健身專家以及社區(qū)休閑中心以成體系的鍛煉項(xiàng)目聯(lián)系起來(lái)，已經(jīng)被應(yīng)用于鼓勵(lì)患有肥胖和糖尿病等身體狀況的人進(jìn)行運(yùn)動(dòng)。弗斯說(shuō)，類似的方法可能對(duì)心理健康狀況很有幫助。

醫(yī)師也可以幫助患者長(zhǎng)期堅(jiān)持運(yùn)動(dòng)，根據(jù)每個(gè)人的能力定制他們的運(yùn)動(dòng)處方。“我總是告訴患者，‘有比沒有好，做比不做強(qiáng)’，對(duì)你來(lái)說(shuō)最好的運(yùn)動(dòng)就是你真正會(huì)去做的運(yùn)動(dòng)。” 史密斯說(shuō)。

一位健康導(dǎo)師（中）與兩名參加精神疾病患者健身計(jì)劃的患者一起運(yùn)動(dòng)。精神疾病患者通常在計(jì)劃和行動(dòng)時(shí)困難重重，這使得他們很難堅(jiān)持運(yùn)動(dòng)計(jì)劃，因此正式的運(yùn)動(dòng)項(xiàng)目對(duì)他們會(huì)有所幫助。


史密斯建議，保持運(yùn)動(dòng)的秘訣，是確保人們?cè)谶^(guò)度運(yùn)動(dòng)之前停下來(lái)，因?yàn)檫\(yùn)動(dòng)過(guò)量會(huì)讓他們感到筋疲力盡?！爱?dāng)你在運(yùn)動(dòng)后感覺很糟糕時(shí)，你不會(huì)想繼續(xù)堅(jiān)持的” ，因?yàn)榇竽X將這種活動(dòng)標(biāo)記為不愉快的事情。最好是讓患者在對(duì)運(yùn)動(dòng)仍有積極的感覺時(shí)就停止運(yùn)動(dòng)?！八麄兊拇竽X會(huì)下意識(shí)將這種活動(dòng)標(biāo)記為更令人愉快的事情，讓他們并不感到抵觸。”

而就運(yùn)動(dòng)量而言，即使是輕度運(yùn)動(dòng)（例如只是在白天不時(shí)走一走，而非幾小時(shí)的久坐）也可能會(huì)有所裨益。在一項(xiàng)針對(duì)英國(guó)4000多名青少年的研究中，倫敦大學(xué)學(xué)院的精神病流行病學(xué)家亞倫·坎多拉和他的同事們發(fā)現(xiàn)，白天進(jìn)行更多輕度活動(dòng)的青少年比那些花更多時(shí)間坐著的青少年患抑郁癥的風(fēng)險(xiǎn)更低【14】。

坎多拉說(shuō)，“我們真正需要的是大型的運(yùn)動(dòng)試驗(yàn)，能由此比較不同運(yùn)動(dòng)量的效果。但相反，目前我們只有針對(duì)不同運(yùn)動(dòng)量的零散研究?！?nbsp;這使得我們很難針對(duì)精神疾病患者給出具體運(yùn)動(dòng)建議，因?yàn)槊宽?xiàng)研究涉及的患者群體和方法各不相同，而且跟蹤結(jié)果的時(shí)間也長(zhǎng)短不一。隨著研究人員對(duì)運(yùn)動(dòng)與心理健康之間聯(lián)系機(jī)制的進(jìn)一步了解，他們應(yīng)該能夠完善他們的“運(yùn)動(dòng)處方”，以便患者能夠更好地應(yīng)對(duì)自己的疾病。

運(yùn)動(dòng)對(duì)精神疾病患者的益處遠(yuǎn)遠(yuǎn)超過(guò)了其對(duì)疾病本身的影響。弗斯說(shuō)，許多患者都在與疾病衍生問(wèn)題作斗爭(zhēng)，比如社會(huì)退縮和感到快樂(lè)的能力下降等。標(biāo)準(zhǔn)的精神治療藥物可以減輕一些癥狀，但完全無(wú)法解決這些衍生問(wèn)題。運(yùn)動(dòng)——尤其是作為治療的一部分——可以幫助他們提升情緒，豐富生活。

更重要的是，患有重度抑郁癥和精神分裂癥等嚴(yán)重精神疾病的人也更容易出現(xiàn)肥胖、心臟病及其他慢性疾病等嚴(yán)重的身體健康問(wèn)題，因此他們的預(yù)期壽命要比其他人低10～25年。

坎多拉表示：“目前，降低這些健康風(fēng)險(xiǎn)非常重要。這就是運(yùn)動(dòng)的巨大吸引力：我們已經(jīng)確定它可以改善身體健康。如果它對(duì)心理健康也有好處，那么它可以成為精神疾病治療的一個(gè)重要補(bǔ)充?！?/span>


致謝：感謝中國(guó)科學(xué)院腦科學(xué)與智能技術(shù)卓越創(chuàng)新中心高級(jí)研究員仇子龍對(duì)本文翻譯工作的幫助。

  • 譯名對(duì)照：

Talk therapy 談話療法

social stimulation 社會(huì)刺激

Anders Hovland 安德斯·霍夫蘭

Joseph Firth 約瑟夫·弗斯

Brett Gordon 布雷特·戈登

Jacob Meyer 雅各布·邁耶

sertraline 舍曲林片

post-traumatic stress disorder，PTSD 創(chuàng)傷后應(yīng)激障礙

Institute for Health Metrics and Evaluation，IHME 華盛頓大學(xué)醫(yī)學(xué)院健康指標(biāo)與評(píng)估研究所

Patrick J. Smith 帕特里克·J·史密斯

Rhonda M. Merwin 朗達(dá)·M·默溫

Annual Review of Medicine 《醫(yī)學(xué)前沿研究進(jìn)展年鑒》

brain-derived neurotrophic factor，BDNF 腦源性神經(jīng)營(yíng)養(yǎng)因子

hippocampus 海馬體

Kevin Crombie 凱文·克朗比

Vijay Mittal 維杰·米塔爾

Institute for Quality and Efficiency in Health Care，IQWiG 德國(guó)醫(yī)療質(zhì)量和效率研究所

Endocannabinoids 內(nèi)源性大麻素

Exercise referral schemes，ERSs 英國(guó)運(yùn)動(dòng)轉(zhuǎn)診計(jì)劃

Aaron Kandola 亞倫·坎多拉

social withdrawal 社會(huì)退縮




版權(quán)聲明

本文授權(quán)翻譯自Annual Reviews 旗下雜志 Knowable Magazine，點(diǎn)擊文末閱讀原文可訂閱其英文通訊。


Annual Reviews是一家致力于向科研工作者們提供高度概括、綜合信息的非營(yíng)利性機(jī)構(gòu)，且專注于出版綜述期刊。


原文標(biāo)題“Exercise boosts the brain-and mental health”，作者Bob Holmes，2022年1月21日發(fā)布于 Knowable Magazine。


封面圖CREDIT: CHIARA VERCESI，來(lái)自Knowable Magazine網(wǎng)站。


鏈接：

https://knowablemagazine.org/article/mind/2022/exercise-boosts-brain-mental-health


參考資料：（滑動(dòng)瀏覽）

1.https://knowablemagazine.org/article/mind/2020/trouble-medicating-mental-illness2.https://knowablemagazine.org/article/mind/2020/how-does-psychotherapy-work3.https://knowablemagazine.org/article/health-disease/2019/exercise-as-medicine4.https://www.sciencedirect.com/science/article/abs/pii/S01650327153142215.https://www.ajpmonline.org/article/S0749-3797(19)30246-6/fulltext6.https://www.sciencedirect.com/science/article/abs/pii/S00057967210006687.https://www.researchinpsychotherapy.org/index.php/rpsy/article/view/4338.https://www.mdpi.com/1660-4601/17/18/6469/htm9.https://medicine.duke.edu/faculty/patrick-j-smith-phd10.https://www.annualreviews.org/doi/10.1146/annurev-med-060619-02294311.https://www.sciencedirect.com/science/article/abs/pii/S000579672100066812.https://www.sciencedirect.com/science/article/abs/pii/S030645302100229813.https://link.springer.com/article/10.1007/s40279-015-0303-114.https://www.sciencedirect.com/science/article/pii/S2215036620300341



制版 | 小圭月
歡迎關(guān)注我們，投稿、授權(quán)等請(qǐng)聯(lián)系
saixiansheng@zhishifenzi.com



參與討論
0 條評(píng)論
評(píng)論
暫無(wú)評(píng)論內(nèi)容
《賽先生》微信公眾號(hào)創(chuàng)刊于2014年7月，創(chuàng)始人為饒毅、魯白、謝宇三位學(xué)者，成為國(guó)內(nèi)首個(gè)由知名科學(xué)家創(chuàng)辦并擔(dān)任主編的科學(xué)傳播新媒體平臺(tái)，共同致力于讓科學(xué)文化在中國(guó)本土扎根。
訂閱Newsletter

我們會(huì)定期將電子期刊發(fā)送到您的郵箱

GO